{"auth.loginFailed":"Не удалось войти. Попробуйте ещё раз.","auth.logoutFailed":"Не удалось выйти. Попробуйте ещё раз.","auth.sessionChanged":"Сессия изменена в другой вкладке. Обновляем страницу…","nav.catalog":"Каталог","nav.farms":"Фермы","nav.delivery":"Доставка","nav.map":"Карта","nav.blog":"Блог","nav.about":"О нас","account.menu":"Мой аккаунт","account.orders":"Заказы","account.favorites":"Избранное","account.addresses":"Адреса","account.profile":"Профиль","account.myStore":"Мой магазин","account.ordersTitle":"Мои заказы","account.noOrders":"У вас пока нет заказов.","account.startShopping":"За покупками","account.completePayment":"Оплатить","orderStatus.new":"Новый","orderStatus.payed":"Оплачен — ждём подтверждения","orderStatus.approved":"Собирается","orderStatus.sent":"В пути","orderStatus.delivered":"Доставлен","orderStatus.cancelled":"Отменён","checkout.title":"Оформление заказа","checkout.emptyTitle":"Корзина пуста","checkout.emptyCta":"В каталог","checkout.rowProducts":"Товары","checkout.rowDelivery":"Доставка","checkout.rowTotal":"Итого","checkout.address":"Адрес доставки","checkout.country":"Страна","checkout.comment":"Комментарий курьеру (необязательно)","checkout.slotTitle":"Когда привезти заказ?","checkout.slotDay":"День доставки","checkout.slotWindow":"Двухчасовой интервал","checkout.contactTitle":"Ваши контакты","checkout.email":"E-mail","checkout.phone":"Телефон","checkout.acceptTerms":"Я принимаю условия использования и политику конфиденциальности.","checkout.haveAccount":"Уже есть аккаунт?","checkout.login":"Войти","checkout.place":"Оформить заказ","checkout.placing":"Оформляем…","checkout.confirmPlace":"Подтвердить и заказать","checkout.errAddress":"Укажите адрес доставки.","checkout.errContact":"Оставьте e-mail или телефон, чтобы мы могли связаться.","checkout.errTerms":"Примите условия использования.","checkout.errSlot":"Выберите день доставки и двухчасовой интервал.","checkout.errSlotStale":"Этот день доставки больше недоступен — выберите день из нового списка.","checkout.errGeneric":"Не удалось оформить заказ. Попробуйте ещё раз.","checkout.errTaken":"На эти контакты уже есть аккаунт — войдите, и заказ оформится.","checkout.errStock":"Некоторых товаров не хватает на складе — уменьшите их количество в корзине:","checkout.repriceDelivery":"Доставка по вашему адресу —","checkout.repriceProducts":"Часть товаров больше недоступна, поэтому стоимость товаров изменилась.","checkout.repriceTotal":"Стоимость заказа изменилась.","checkout.repriceUnpriced":"Вот итоговая сумма заказа.","checkout.repriceCart":"Корзина изменилась — вот новая сумма.","checkout.repriceTotalNow":"Итого теперь","checkout.repriceConfirmHint":"Нажмите кнопку ещё раз, чтобы подтвердить.","checkout.repriceUnavailable":"Сейчас не удалось посчитать заказ — попробуйте ещё раз.","order.slot":"Интервал доставки","order.reviewPlaceholder":"Оставьте комментарий о товаре (необязательно)","order.reviewSave":"Сохранить","order.reviewSaved":"Сохранено","order.cancel":"Отменить заказ","order.cancelConfirm":"Да, отменить","order.cancelKeep":"Оставить заказ","order.cancelFailed":"Не удалось отменить заказ. Попробуйте ещё раз.","order.cancelReason":"Причина","order.cancelledByBuyer":"Вы отменили этот заказ.","order.cancelledByPartner":"Фермер не смог выполнить этот заказ.","order.cancelledByAdmin":"Мы отменили этот заказ.","payment.paidTitle":"Заказ подтверждён","payment.paidBody":"Спасибо! Мы получили заказ и оплату.","payment.viewOrders":"Мои заказы","payment.goOrders":"Перейти к заказам","payment.almost":"Почти готово","payment.orderNo":"Заказ","payment.amountDue":"К оплате","payment.chargedAs":"Списывается","payment.pay":"Оплатить","payment.opening":"Открываем оплату…","payment.placedTitle":"Заказ создан","payment.offlineHow":"Оплата — банковским переводом. Реквизиты пришлём на оставленные вами контакты в течение одного рабочего дня.","payment.offlineNext":"Как только перевод поступит, ферма начинает собирать заказ к выбранному вами интервалу доставки.","payment.failed":"Оплата не прошла. Можно попробовать ещё раз.","payment.cantStart":"Не удалось начать оплату.","auth.tabLogin":"Вход","auth.tabRegister":"Регистрация","auth.welcome":"С возвращением","auth.identifier":"E-mail или телефон","auth.password":"Пароль","auth.submit":"Войти","auth.wrongCreds":"Неверный e-mail/телефон или пароль.","auth.enterIdentifier":"Сначала укажите e-mail или телефон.","auth.tempSent":"Мы отправили временный пароль на почту.","auth.tempFailed":"Не удалось отправить временный пароль.","auth.tempThrottled":"Письмо уже отправлено — проверьте почту. Повторно можно запросить через минуту.","auth.tempNotSent":"Не получилось отправить письмо — попробуйте ещё раз через несколько минут.","auth.forgot":"Забыли пароль? Отправить временный","auth.createAccount":"Создайте аккаунт","auth.email":"E-mail","auth.phoneOptional":"Телефон (необязательно)","auth.submitRegister":"Создать аккаунт","auth.acceptTermsRequired":"Пожалуйста, примите условия использования.","auth.registerFailed":"Не удалось создать аккаунт — возможно, этот e-mail или телефон уже занят.","account.favTitle":"Избранное","account.noFav":"Пока пусто — нажмите сердечко на товаре, чтобы сохранить.","account.browse":"В каталог","account.addrTitle":"Адреса доставки","account.noAddr":"Сохранённых адресов пока нет.","account.addrPlaceholder":"Улица, дом, квартира","account.country":"Страна","account.add":"Добавить","account.setDefault":"Сделать основным","account.addrError":"Не удалось сохранить адрес. Попробуйте ещё раз.","account.defaultSaved":"Адрес по умолчанию обновлён.","account.profileTitle":"Профиль","account.email":"Email","account.name":"Имя","account.phone":"Телефон","account.save":"Сохранить","account.saved":"Сохранено","account.password":"Сменить пароль","account.newPassword":"Новый пароль","account.passwordChanged":"Пароль обновлён","account.saveFailed":"Не удалось сохранить — возможно, этот телефон уже занят.","account.passwordFailed":"Не удалось сменить пароль. Попробуйте ещё раз.","account.logout":"Выйти","preview.publishedTitle":"Витрина опубликована.","preview.publishedBody":"{name} доступна на GetEats — это та страница, которую видят покупатели. Если на ней что-то не так, скажите нам, и мы исправим в тот же день.","preview.draftTitle":"Предпросмотр — страница не опубликована.","preview.draftBody":"Найти {name} на GetEats нельзя: витрина невидима, пока вы её не подтвердите. Мы собрали её из того, что вы уже публикуете сами, — сообщите нам, если что-то неверно, и пришлите цены и остатки: их здесь не хватает. Скажите слово, и мы удалим её в тот же день.","preview.loadFailed":"Не удалось загрузить товары — это наша ошибка, а не пустой магазин. Обновите страницу или сообщите нам, и мы разберёмся.","error.title":"Страница не загрузилась","error.body":"Что-то пошло не так на нашей стороне. Попробуйте обновить или вернуться на главную.","error.retry":"Попробовать снова","error.home":"На главную","settings.title":"Настройки","settings.account":"Аккаунт","settings.noAddresses":"Сохранённых адресов пока нет.","settings.deleteAddress":"Удалить адрес","region.currency":"Валюта","region.languageRegion":"Язык и регион","region.searchCurrency":"Поиск валюты…","region.popular":"Популярные","region.results":"Результаты","region.allCurrencies":"Все валюты","region.noCurrencies":"Валюты не найдены.","region.loadFailed":"Не удалось загрузить список валют.","region.language":"Язык","consent.text":"Мы используем cookie, чтобы измерять, как используется сайт, и улучшать его. Аналитика загружается только с вашего согласия.","consent.accept":"Принять","consent.decline":"Отклонить","account.deleteAccount":"Удалить аккаунт","partner.dashboard":"Обзор","partner.storeProfile":"Профиль магазина","partner.logo":"Логотип","partner.cover":"Обложка","partner.aboutPlaceholder":"Расскажите покупателям о своей ферме или магазине","partner.freeDeliveryThreshold":"Порог бесплатной доставки","partner.freeDeliveryPlaceholder":"Нет (доставка всегда платная)","partner.freeDeliveryHint":"Сумма заказа, начиная с которой доставка становится бесплатной для покупателя. Оставьте пустым, если порога нет.","partner.saving":"Сохраняем…","partner.saveProfile":"Сохранить профиль","partner.saved":"Сохранено ✓","partner.orderConfirm":"Подтвердить и собрать","partner.orderMarkSent":"Отметить отправленным","partner.orderMarkDelivered":"Отметить доставленным","partner.orderReject":"Не могу выполнить заказ","partner.orderRejectReason":"Напишите покупателю причину — он её прочитает","partner.orderRejectConfirm":"Отправить отказ","partner.orderRejectBack":"Назад","partner.noOrders":"Заказов пока нет.","partner.addProduct":"Добавить товар","partner.noOwnProducts":"Вы ещё не добавили ни одного товара.","partner.inStock":"в наличии","partner.stockNeverConfirmed":"Остаток пока не подтверждён","partner.stockConfirmedOn":"Остаток подтверждён {date}","partner.confirmStock":"Остаток верен","partner.confirmAllStock":"Всё верно","partner.confirmStockFailed":"Не удалось подтвердить остаток. Попробуйте ещё раз.","partner.photoRequired":"Пожалуйста, добавьте фото.","partner.saveFailed":"Не удалось сохранить. Проверьте поля и попробуйте ещё раз.","partner.deleteFailed":"Не удалось удалить товар.","partner.newProduct":"Новый товар","partner.editProduct":"Редактирование товара","partner.categoryPlaceholder":"Категория…","partner.typePlaceholder":"Тип…","partner.namePlaceholder":"Название товара","partner.brandPlaceholder":"Бренд / ферма","partner.descriptionPlaceholder":"Описание","partner.descriptionHint":"Совет: 2–3 предложения — откуда продукт, как выращен, какой на вкус.","partner.quantityPlaceholder":"Количество в наличии","partner.pricePlaceholder":"Цена","partner.saveProduct":"Сохранить товар","partner.delete":"Удалить","partner.addPhoto":"Добавить фото","partner.changePhoto":"Сменить фото","partner.uploadFailed":"Не удалось загрузить — попробуйте другое изображение.","partner.products":"Товары","partner.orders":"Заказы","partner.reviews":"Отзывы","partner.reviewsEmpty":"Пока нет отзывов.","partner.profile":"Профиль","partner.newOrders":"Новые заказы","partner.productCount":"Товаров","partner.status":"Статус магазина","partner.pending":"Ожидает одобрения","partner.active":"Активен","partner.suspended":"Приостановлен","partner.pendingBanner":"Ваш магазин на модерации — он ещё не виден в маркетплейсе.","partner.iAmCustomer":"Я покупатель","partner.iAmSupplier":"Я поставщик","partner.storeName":"Название магазина","partner.storeAddress":"Адрес фермы — улица, населённый пункт (для расчёта доставки)","partner.businessType":"Тип бизнеса","partner.acceptTerms":"Я прочитал и принимаю условия для партнёров.","partner.acceptTermsLink":"Открыть условия (на английском)","partner.acceptTermsRequired":"Пожалуйста, примите условия для партнёров.","partner.registerConfirm":"Магазин создан и ожидает одобрения. Мы скоро его проверим.","payouts.title":"Выплаты","payouts.lead":"Сумма заказа за вычетом нашей комиссии уходит на ваш банковский счёт в течение 15 дней после подтверждённой доставки — вместе с выпиской за период.","payouts.accrued":"Здесь начисленное по подтверждённым доставкам. Это не статус платежа: дату перевода мы тут не фиксируем, поэтому период из таблицы может быть уже оплачен. Если 15 дней прошли, а перевода нет — напишите нам.","payouts.rate":"Комиссия {percent}% от стоимости товаров, доставка не входит.","payouts.empty":"Подтверждённых доставок пока нет. Месяц появится здесь после первого доставленного заказа.","payouts.period":"Период","payouts.orders":"Заказов","payouts.goods":"Товары","payouts.commission":"Комиссия","payouts.payable":"К выплате","payouts.delivered":"Доставлен","payouts.showOrders":"Показать заказы","payouts.hideOrders":"Скрыть заказы","blog.title":"Журнал","blog.subtitle":"Гайды, истории и сезонные заметки с ферм.","blog.read":"мин чтения","blog.all":"Все статьи","blog.faq":"Частые вопросы","blog.partOf":"Часть гида","header.search":"Сыр, помидоры, хлеб…","header.cart":"Корзина","hero.badge":"Прямо с фермы","hero.titleLead":"Свежие продукты с","hero.titleAccent":"местных ферм","hero.titleTail":" — до двери","hero.subtitle":"Молочное, сыры, яйца, овощи и не только — напрямую от независимых хозяйств и мастеров. Мы сокращаем путь от фермы до вашего стола.","hero.ctaPrimary":"Начать покупки","hero.ctaSecondary":"Познакомиться с фермерами","hero.badgeDelivery":"Доставим до двери","hero.badgeDeliverySub":"с местных ферм и рынков","hero.trust1":"С фермы на стол","hero.trust1sub":"короткая цепочка","hero.trust2":"Свежее каждый день","hero.trust2sub":"собрано под заказ","hero.trust3":"Известные фермеры","hero.trust3sub":"у каждого товара","benefits.b1":"Настоящая еда","benefits.b1sub":"Чистый состав от конкретных хозяйств.","benefits.b2":"Честно к фермерам","benefits.b2sub":"Хозяйствам достаётся больше с продажи.","benefits.b3":"Быстрая доставка","benefits.b3sub":"Собрано под заказ, привезём свежим.","benefits.b4":"Прослеживаемо","benefits.b4sub":"Каждый товар привязан к автору.","categories.title":"Категории","catalog.title":"Собрано сегодня утром","catalog.subtitle":"Доступно к доставке рядом с вами","catalog.subtitleWider":"Доступно к доставке, включая производителей за пределами вашего региона","catalog.search":"Поиск продуктов…","catalog.all":"Все","catalog.showMore":"Показать ещё","catalog.loading":"Загрузка…","catalog.empty":"Ничего не найдено — измените запрос или укажите адрес, чтобы увидеть фермы рядом.","catalog.emptyCategory":"В этой категории пока ничего нет. Пилот берёт только то, что доедет в сохранности: у курьера нет холодовой цепи, поэтому мясо, птицу, рыбу и алкоголь мы пока не возим.","catalog.emptyCategoryAsk":"Напишите, что вам это нужно","catalog.error":"Не удалось загрузить каталог.","catalog.retry":"Попробовать снова","catalog.where":"Где?","catalog.whereLabel":"Поиск места","catalog.nearMe":"Рядом со мной","catalog.locating":"Определяем…","catalog.geoDenied":"Доступ к местоположению отклонён. Выберите место вручную.","catalog.geoUnavailable":"Браузер не может определить местоположение. Выберите место вручную.","catalog.nearYou":"Рядом с вами","catalog.anywhere":"Везде","catalog.clearPlace":"Сбросить место","catalog.placesSearching":"Ищем…","catalog.placesNone":"Ничего не найдено","catalog.placesError":"Не удалось найти места.","pwyw.badge":"PWYW","pwyw.title":"Плати сколько хочешь","pwyw.explanation":"Уточняйте участвующие предложения и условия напрямую у фермы. При онлайн-заказе действуют указанные цены.","pwyw.filter":"Только фермы, заявившие PWYW","pwyw.empty":"В текущей выборке нет ферм, заявивших PWYW.","pwyw.productsEmpty":"В текущей выборке нет онлайн-товаров от ферм, заявивших PWYW.","pwyw.clear":"Убрать фильтр PWYW","pwyw.declaration":"Эта ферма предлагает «Плати сколько хочешь» при прямом обращении","farms.titleNear":"Что производят фермы рядом: {place}","farms.titleIn":"Что производят фермы: {place}","farms.titleNearYou":"Что производят фермы рядом с вами","farms.titleAnywhere":"Что производят фермы","farms.subtitle":"Производители по открытым источникам, включая реестры, OpenStreetMap и официальные сайты. На GetEats они пока не продают: напишите, что вам нужно, и мы спросим их.","farms.within":"в радиусе {n} км","farms.notYet":"Пока не продаёт на GetEats","farms.profile":"Профиль фермы","farms.km":"{n} км","farms.illustrative":"Фото для примера","farms.photoAlt":"{type} — фото для примера","farms.empty":"В радиусе {radius} км от места «{place}» ферм пока нет.","farms.emptyNearYou":"В радиусе {radius} км от вас ферм пока нет.","farms.emptyIn":"{place}: ферм пока нет.","farms.emptyFiltered":"Здесь нет ферм по этому запросу.","farms.emptyAnywhere":"Нет ферм по этому запросу.","farms.widen":"Показать фермы везде","farms.error":"Не удалось загрузить фермы.","card.add":"В корзину","farmers.title":"Люди за продуктами","farmers.subtitle":"У каждого товара есть автор. Знакомьтесь с фермами и мастерами, от которых придёт заказ.","map.heading":"Где наши фермы","map.subtitle":"Находите фермы, производителей продуктов и магазины на карте. В профиле — сведения о продукции и доступности заказов.","map.viewStore":"В витрину","map.viewProfile":"Профиль фермы","map.label":"Карта ферм","map.total":"Ферм на карте: {total}","map.countries":"По странам","map.country.GB":"Великобритания","map.country.IE":"Ирландия","map.country.IS":"Исландия","map.country.CY":"Кипр","map.country.FR":"Франция","map.country.ES":"Испания","map.country.IT":"Италия","map.country.PL":"Польша","map.country.RU":"Россия","map.country.US":"США","map.country.AE":"ОАЭ","map.country.SG":"Сингапур","map.inView":"Фермы в этой области","map.inViewCount":"Показаны {shown} из {total} в этой области — приблизьте карту, чтобы увидеть остальные.","map.inViewAll":"Ферм в этой области: {total}","map.inViewNone":"В этой области ферм нет — отдалите или сдвиньте карту.","map.loading":"Загружаем фермы…","map.loadError":"Не удалось загрузить фермы. Обновите страницу.","map.detailsError":"Не удалось загрузить подробности. Откройте профиль или попробуйте позже.","map.stores":"Витрины, принимающие заказы","map.profile":"Профиль фермы","map.cluster":"Ферм: {count} — приблизить","map.clusterPwyw":"Ферм: {count}, из них заявивших PWYW: {pwyw} — приблизить","map.noscript":"Интерактивная карта не работает без скриптов в браузере. Витрины, принимающие заказы, перечислены ниже.","map.empty":"Ферм пока нет.","delivery.title":"Как приезжает заказ","delivery.subtitle":"Доставка с местных ферм и рынков — бесплатно при заказе выше порога партнёра.","delivery.badge":"Известный производитель у каждого товара","delivery.s1":"Выберите день","delivery.s1d":"Посмотрите, что созрело и что привозят фермы.","delivery.s2":"Собираем ночью","delivery.s2d":"Заказ комплектуют после свежей поставки.","delivery.s3":"Привозим утром","delivery.s3d":"Двухчасовое окно; курьер напишет за 30 минут.","cta.title":"Настоящая еда — от людей, которых знаешь по имени","cta.subtitle":"Загляните на маркет — свежие фермерские продукты с доставкой до двери на этой неделе.","cta.button":"За покупками","footer.shop":"Магазин","footer.company":"Компания","footer.catalog":"Каталог","footer.farms":"Фермы","footer.delivery":"Доставка","footer.about":"О нас","footer.mission":"Наша миссия","footer.terms":"Условия","footer.privacy":"Конфиденциальность","footer.partner":"Стать партнёром","footer.support":"Поддержка","footer.categories":"Категории","footer.journal":"Журнал","footer.map":"Карта","footer.seo":"GetEats — онлайн-рынок фермерской еды: молочное, сыры, яйца, овощи, фрукты и выпечка от независимых ферм и мастеров, свежим до вашей двери. Каждый товар прослеживается до названного производителя.","footer.rights":"еда куда угодно.","footer.geonames":"Названия мест: GeoNames (CC BY 4.0)","footer.claim":"Это ваша ферма?","footer.report":"Сообщить о нарушении","meta.claim.title":"Ваша ферма на GetEats — управление и удаление витрины","meta.claim.desc":"Заберите управление витриной, исправьте данные, удалите её или подайте жалобу (DMCA / незаконный контент).","claim.title":"Витрина вашей фермы","claim.lead":"Заберите управление, исправьте или удалите витрину, либо сообщите о нарушении. Перед изменениями мы проверяем владение.","claim.partnerLabel":"Номер витрины (из адреса страницы)","claim.kindLabel":"Что вы хотите сделать?","claim.kind.claim_ownership":"Это моя ферма — дайте управление","claim.kind.edit":"Исправить информацию","claim.kind.remove":"Удалить витрину","claim.kind.dmca":"Жалоба на авторские права (DMCA)","claim.kind.dsa":"Незаконный контент / приватность / бренд (DSA ЕС)","claim.emailLabel":"Ваш email","claim.detailsLabel":"Подробности","claim.submit":"Отправить запрос","claim.ack":"Спасибо — запрос получен, мы свяжемся с вами.","claim.error":"Не удалось отправить запрос. Попробуйте ещё раз.","cart.title":"Корзина","cart.products":"Товары","cart.delivery":"Доставка","cart.total":"Итого","cart.checkout":"Оформить","cart.clear":"Очистить","cart.empty":"Корзина пуста","cart.emptySub":"Добавьте свежие продукты с местных ферм.","cart.calculating":"Считаем…","cart.recalcFailed":"Не удалось пересчитать корзину — суммы ниже могут быть неактуальны.","cart.unavailableOne":"{n} товар из корзины больше недоступен — мы его убрали.","cart.unavailableFew":"{n} товара из корзины больше недоступны — мы их убрали.","cart.unavailableMany":"{n} товаров из корзины больше недоступны — мы их убрали.","a11y.removeFromCart":"Убрать из корзины","a11y.decreaseQty":"Уменьшить количество","a11y.increaseQty":"Увеличить количество","a11y.addToCart":"Добавить в корзину","a11y.addFavorite":"Добавить в избранное","a11y.removeFavorite":"Убрать из избранного","a11y.rateStars":"Оценить на {n} из 5","a11y.deleteAddress":"Удалить адрес","card.addToCart":"В корзину","nf.title":"Страница не найдена","nf.sub":"Такой страницы не существует, или её переместили.","nf.goneProduct":"Этого товара больше нет в каталоге. Посмотрите, что фермы продают сейчас.","nf.goneStorefront":"Витрина этой фермы больше не опубликована. Посмотрите фермы, которые продают сейчас.","meta.site.title":"GetEats — фермерские продукты с доставкой","meta.site.desc":"Фермерские продукты от независимых производителей — с доставкой до двери.","meta.site.ogDesc":"Фермерские продукты от независимых производителей, с доставкой.","meta.home.desc":"Молочное, сыр, яйца, овощи и не только — напрямую от независимых ферм и мастерских. Свежие продукты с доставкой до двери.","meta.home.ogDesc":"Свежие продукты от местных ферм и мастеров — с доставкой до двери.","meta.farms.title":"Каталог ферм — GetEats","meta.farms.desc":"Фермы по странам на GetEats — покупайте напрямую у фермеров по всей Европе.","meta.farms.country.title":"Фермы в {country} — GetEats","meta.farms.country.desc":"Найдите {count} ферм в {country} на GetEats — прямые покупки у фермеров.","farms.title":"Каталог ферм","farms.directory.subtitle":"Фермы по странам","farms.country.title":"Фермы в {country}","farms.country.farms":"{count} ферм","farms.country.empty":"В этой стране пока нет ферм.","farms.backToDirectory":"Все страны","meta.blog.title":"Журнал — GetEats","meta.blog.desc":"Гайды, истории и сезонные заметки от независимых ферм и мастеров.","meta.map.title":"Карта ферм — GetEats","meta.auth.login":"Вход — GetEats","meta.auth.register":"Регистрация — GetEats","meta.checkout.title":"Оформление заказа — GetEats","meta.payment.title":"Оплата — GetEats","meta.order.title":"Заказ №{id} — GetEats","meta.account.title":"Мой аккаунт — GetEats","meta.account.profile":"Профиль — GetEats","meta.account.favorites":"Избранное — GetEats","meta.account.addresses":"Адреса — GetEats","meta.partner.dashboard":"Обзор — GetEats","meta.partner.orders":"Заказы — GetEats","meta.partner.products":"Товары — GetEats","meta.partner.productEdit":"Редактирование товара — GetEats","meta.partner.productNew":"Новый товар — GetEats","meta.partner.profile":"Профиль магазина — GetEats","meta.partner.payouts":"Выплаты — GetEats","meta.map.desc":"Находите фермы, производителей продуктов и магазины на карте. В профиле — сведения о продукции и доступности заказов.","meta.about.title":"О нас — GetEats","meta.about.desc":"GetEats — онлайн-маркет фермерской еды: мы сокращаем путь между теми, кто растит настоящую еду, и теми, кто её ест.","meta.support.title":"Поддержка — GetEats","meta.support.desc":"Вопрос по заказу, доставке или аккаунту? Команда GetEats обычно отвечает в течение пары часов.","meta.donate.title":"Наша миссия — GetEats","meta.donate.desc":"Зачем существует GetEats: честная оплата независимым фермам, короткие цепочки и настоящая еда с именем.","meta.terms.title":"Условия использования — GetEats","meta.terms.desc":"Условия заказа фермерских продуктов у независимых производителей на GetEats.","meta.privacy.title":"Политика конфиденциальности — GetEats","meta.privacy.desc":"Какие данные собирает GetEats, зачем, кто их ещё видит и как потребовать удаления.","meta.sell.title":"Продажа фермерских продуктов — GetEats для фермеров","meta.sell.desc":"Прямые продажи без своего сайта: витрину соберём мы по вашим данным, цены подтверждаете вы. 5% с заказа, без абонплаты, доставку организуем сами.","meta.notFound.title":"Страница не найдена — GetEats","meta.notFound.desc":"Такой страницы нет или она переехала. Посмотрите маркет, карту ферм или журнал.","meta.partner.fallbackDesc":"{name} на GetEats — фермерские продукты от названного производителя, свежими до вашей двери.","meta.partner.profileFallbackDesc":"{name} на GetEats — информационный профиль производителя.","meta.product.fallbackDesc":"{name} на GetEats — фермерский продукт от названного мастера, свежим до вашей двери.","org.desc":"Онлайн-маркет фермерской еды — молочное, сыр, яйца, овощи, фрукты и выпечка от независимых ферм и мастеров, с доставкой свежими.","hero.alt":"Прилавок со свежими продуктами: грибы, стручковая фасоль, редис, томаты и тыквы","header.currencyLang":"Валюта и язык","header.admin":"Админка","header.login":"Войти","header.menu":"Меню","partner.noProducts":"У этого магазина пока нет товаров.","partner.transferTitle":"Хотите приехать на ферму сами?","partner.transferBody":"Согласуйте визит с фермой, затем сравните предложения на трансфер туда и обратно в GetTransfer и выберите выгодную цену.","partner.transferCta":"Подобрать трансфер","produce.title":"Что производят","produce.subtitle":"Виды продукции по открытым источникам, а не товары в продаже. Источники изображений указаны ниже.","produce.want":"Хочу заказать","farmlife.title":"Где начинается настоящая еда","farmlife.subtitle":"Небольшие фермы, сыроварни, пекарни и пасеки: ранние утра, животные, урожай и ручная работа. Для таких производителей и сделан GetEats.","produce.see":"Смотреть продукты","produce.regional":"Типично для региона. Что именно делает производитель, уточним при заказе.","produce.credit":"Фото:","produce.form.note":"Этот производитель пока не принимает заказы на GetEats. Оставьте контакт и что хотите заказать: мы передадим запрос и напишем, когда заказ станет возможен.","produce.form.name":"Ваше имя","produce.form.contact":"E-mail или телефон","produce.form.message":"Что и сколько (необязательно)","produce.form.submit":"Отправить запрос","produce.form.sent":"Спасибо! Запрос получен, напишем, когда у этого производителя можно будет заказать.","produce.form.error":"Не удалось отправить запрос. Попробуйте ещё раз.","produce.form.contactRequired":"Укажите e-mail или телефон, чтобы мы могли ответить.","produce.form.privacy":"Эти данные нужны только для обработки запроса и ответа вам.","produce.form.privacyLink":"Политика конфиденциальности","produce.type.bread":"Хлеб","produce.type.pastry":"Выпечка","produce.type.biscuits":"Печенье","produce.type.chocolate":"Шоколад и сладости","produce.type.honey":"Мёд","produce.type.cheese":"Сыр","produce.type.dairy":"Молоко и молочные продукты","produce.type.eggs":"Яйца","produce.type.vegetables":"Овощи","produce.type.fruits":"Фрукты и ягоды","produce.type.preserves":"Варенье и консервы","produce.type.olive_oil":"Оливковое масло и оливки","produce.type.nuts":"Орехи","produce.type.flour":"Мука и зерно","produce.type.legumes":"Бобовые","produce.type.herbs":"Травы и чаи","produce.type.juices":"Соки","produce.type.mushrooms":"Грибы","produce.type.pasta":"Паста","produce.type.condiments":"Соусы и приправы","produce.type.ready_meals":"Готовые блюда","produce.type.other":"Фермерские продукты","product.priceToConfirm":"Цена уточняется","profile.claimTitle":"Это ваша ферма?","profile.claimBody":"Мы подготовили эту карточку из общедоступной информации о вашей ферме. Она только показывает ферму и не принимает заказы. Заявите права, чтобы управлять ею, или удалите — в один клик, без регистрации.","profile.claimCta":"Управлять или удалить карточку","profile.source":"Источник","official.source":"Официальный сайт","official.checked":"Данные проверены","official.hours":"Часы работы","official.image":"Изображение с официального сайта","official.photoAlt":"{type} — фото производителя","partner.inRevision":"На доработке — не показывается в витрине","about.title":"О GetEats","about.lead":"GetEats — онлайн-маркет фермерской еды: мы сокращаем путь между теми, кто растит и делает настоящую еду, и теми, кто её ест.","about.c1":"Настоящая еда","about.c1sub":"Чистые продукты от названных производителей.","about.c2":"С доверием","about.c2sub":"Каждый продукт прослеживается до своего мастера.","about.c3":"С доставкой","about.c3sub":"От местных ферм и рынков до вашей двери.","support.title":"Чем помочь?","support.lead":"Что-то не так с заказом, доставкой или аккаунтом? Обычно отвечаем в течение пары часов.","support.email":"Поддержка по почте","support.track":"Отследить заказ","support.trackSub":"Статус каждого заказа и его позиций.","support.feedback":"Обратная связь","support.feedbackSub":"Расскажите, что улучшить, — мы читаем каждое сообщение.","donate.titleLead":"Хорошая еда должна приходить","donate.titleAccent":"прямо от источника","donate.lead":"GetEats существует, чтобы независимые фермы и мастера встречались с теми, кому нужна их еда, — а ценность оставалась у тех, кто её растит.","donate.join":"Присоединиться","donate.p1":"Честно к производителям","donate.p1sub":"Фермам и мастерам достаётся больше с каждой продажи — без супермаркетских наценок посередине.","donate.p2":"Для тех, кому не всё равно","donate.p2sub":"Для покупателей, которые хотят знать, кто вырастил их еду, и покупать напрямую.","donate.p3":"Короче цепочки","donate.p3sub":"Меньше рук между полем и вашим столом — свежее еда и меньше отходов.","donate.p4":"Лучше для планеты","donate.p4sub":"Местные и сезонные продукты сокращают километры, которые проезжает ваша еда.","donate.closing":"Лучший способ поддержать миссию прост: купите у фермы на этой неделе — или приведите на платформу свою.","donate.browse":"Смотреть маркет","donate.sell":"Продавать еду","sell.badge":"Фермам и мастерам","sell.titleLead":"Продавайте фермерские продукты онлайн с","sell.lead":"Покупатели, которым важно, откуда их еда, уже здесь. Разместите товары — витрину и логистику доставки берём на себя.","sell.cta":"Стать партнёром","sell.terms":"Условия для партнёров (на английском)","sell.readRules":"Прямая продажа в Италии: правила на одной странице","sell.f1":"Собственная витрина","sell.f1sub":"Страница вашей фермы с товарами, фото и историей.","sell.f2":"Простые заказы","sell.f2sub":"Оплаченные заказы видно сразу; до доставки — один клик.","sell.f3":"Доставка на нас","sell.f3sub":"Курьеры заберут и привезут — вы занимаетесь едой.","sell.ctaSecondary":"Попросите подготовить витрину","sell.mailSubject":"Моё хозяйство на GetEats","sell.howTitle":"Как это устроено","sell.s1":"Вы говорите, что интересно","sell.s1sub":"Одна строка письмом или форма регистрации. Ни к чему на этом шаге вы себя не обязываете.","sell.s2":"Мы собираем витрину","sell.s2sub":"По вашему сайту и тому, что вы уже публикуете: товары, описание, фотографии. Пока мы работаем, витрину не видит никто.","sell.s3":"Вы её проверяете и ставите цены","sell.s3sub":"Мы присылаем закрытую ссылку. Цены — ваши: подготовленная нами витрина приходит вообще без цен. Ничего не публикуется, пока вы не скажете.","sell.s4":"Приходят заказы, доставку берём на себя","sell.s4sub":"Покупатель платит, курьер забирает у вас, ваша часть уходит переводом в течение 15 дней.","sell.termsTitle":"Условия целиком","sell.t1":"5% с заказа","sell.t1sub":"Считается от суммы заказа, доставка не входит. Ни абонплаты, ни платы за размещение, ни взноса за старт.","sell.t2":"Выплата за 15 дней","sell.t2sub":"Банковский перевод после подтверждённой доставки.","sell.t3":"Доставка — наша забота","sell.t3sub":"Курьера и вывоз организуем мы. Платит за неё покупатель, а не вы.","sell.t4":"Никакой эксклюзивности","sell.t4sub":"Продолжайте продавать в хозяйстве, на рынке, в своём магазине, по своим ценам. Здесь никто не просит это прекратить.","sell.t5":"Единственная реальная обязанность","sell.t5sub":"Держать остатки в актуальном виде, чтобы покупателю не продали то, чего уже нет.","sell.t6":"Уйти можно в любой момент","sell.t6sub":"Скажите — и витрина исчезнет в тот же день, без предупреждения и без штрафов. Расторжение самого договора — с уведомлением за 30 дней.","sell.faqTitle":"Вопросы, которые задают производители","sell.q1":"Сколько это мне стоит?","sell.a1":"5% от суммы заказа, доставка не входит. Больше ничего: ни абонплаты, ни взноса, ни платы за витрину и фотографии.","sell.q2":"Кто платит за доставку?","sell.a2":"Покупатель при оформлении заказа. Курьера и вывоз от вас организуем мы.","sell.q3":"Нужен ли мне сайт?","sell.a3":"Нет. Если он есть — начнём с него. Если нет — расскажите, что продаёте, и витрину напишем вместе.","sell.q4":"Я уже продаю онлайн — зачем ещё канал?","sell.a4":"Потому что держать его ничего не стоит, а приводит он тех, кто вас ещё не знает. Ваш магазин, ваши цены и ваши постоянные покупатели остаются как были.","sell.q5":"Кто назначает цены?","sell.a5":"Вы. Мы не выдумываем их никогда: у подготовленной нами витрины цены пустые, пока вы не пришлёте свои, — и на странице так и написано.","sell.q6":"Когда я получу деньги?","sell.a6":"Переводом, в течение 15 дней после подтверждённой доставки.","sell.q7":"Есть то, что продавать пока нельзя?","sell.a7":"Мясо и алкоголь вне пилота: у курьера нет холодовой цепи и процесса маркировки мяса, а дистанционная продажа алкоголя живёт по своим правилам. Лучше сказать об этом прямо, чем везти плохо.","sell.finalTitle":"Посмотрите витрину до того, как решать","sell.finalLead":"Расскажите, что вы продаёте. Мы соберём страницу, пришлём закрытую ссылку — и вы решите, публиковать ли её вообще.","sell.finalCta":"Напишите нам","sell.pilotNote":"Мы начинаем с Иль-де-Франс. Если вы в другом месте — пишите всё равно: честно скажем, когда сможем довозить до вас.","sell.keepChip":"остаётся вам — без посредников","sell.calc.title":"Сколько забирают посредники","sell.calc.lead":"На том же обороте в месяц посмотрите, сколько остаётся вам при прямой продаже вместо перекупщика или сети.","sell.calc.revenueLabel":"Ваши продажи в месяц","sell.calc.currencyLabel":"Валюта","sell.calc.cutLabel":"Доля, которую забирает ваш нынешний канал","sell.calc.ch.wholesale":"Оптовик","sell.calc.ch.retail":"Розничная сеть","sell.calc.ch.market":"Рынок","sell.calc.keepNow":"Сейчас у вас остаётся","sell.calc.keepGeteats":"С нами вы оставляете себе","sell.calc.perMonth":"больше в месяц","sell.calc.perYear":"больше в год","sell.calc.assumption":"Это оценка — подвиньте ползунок под свой канал. Мы берём только нашу комиссию и ничего сверх.","sell.calc.feesTitle":"Без скрытых платежей","sell.calc.fee.commission":"Комиссия с заказа","sell.calc.fee.subscription":"Абонплата","sell.calc.fee.extras":"Размещение, фото, витрина","sell.calc.fee.payment":"Комиссия за оплату","sell.calc.fee.delivery":"Доставка","sell.calc.fee.total":"Сколько удерживаем всего","sell.calc.free":"Бесплатно","sell.calc.byBuyer":"Платит покупатель","sell.painTitle":"Ваши проблемы и как мы их решаем","sell.pain1":"Посредники съедают вашу маржу","sell.pain1fix":"Вам достаётся львиная доля каждого заказа — удерживаем только комиссию, больше ничего.","sell.pain2":"Скоропорт пропадает нераспроданным","sell.pain2fix":"Предзаказы и повторные корзины показывают спрос заранее; остаток задаёте и подтверждаете в один клик.","sell.pain3":"Доставку в одиночку не потянуть","sell.pain3fix":"Доставку организуем мы, а оплачивает её покупатель — вам логистика не стоит ничего.","sell.pain4":"Нет времени на сайт и рекламу","sell.pain4fix":"Витрину собираем из вашей же информации и приводим на неё покупателей.","sell.pain5":"Деньги приходят слишком долго","sell.pain5fix":"Переводим на ваш счёт вскоре после доставки, вместе с отчётом за период.","sell.pain6":"Слишком малый объём для крупных каналов","sell.pain6fix":"Собираем соседние фермы вместе, чтобы один выезд окупался — вашего объёма достаточно.","partner.farmShare":"стоимости товара идёт ферме","product.review1":"отзыв","product.review2":"отзыва","product.review5":"отзывов","product.size":"Фасовка","product.type":"Тип","product.storage":"Хранение","product.freeFrom":"Бесплатная доставка от","product.inSeason":"В сезоне","product.fromFarmTitle":"Напрямую от производителя","product.viewFarm":"Перейти в витрину"}